The interrupted line sighs;

the suffocation of sudden silence;

someone pants at the rear,

fitfully.





The road flies back;

each scene flits past

along with the footsteps;

silence has so many faces.



someone walks on either side;

hazy, indistinct;

somebody gasps behind the shoulder;

the poem stops.





Translated from Telugu by D. Kesava Rao